Monday, August 22, 2016

Oznam pre študentov AJEIEm a AJFJEIEm

Milí študenti vyššie uvedených odborov, 

rada by som upriamila vašu pozornosť na povinne voliteľný predmet Interpretácia mediálneho textu. 

Obsahovou náplňou tohto predmetu budú nasledujúce oblasti:

- riadenie stresu v rámci všetkých fáz prekladateľského procesu
- projektový manažment a práca v prekladateľskom tíme
- právne formy prekladateľa, cenotvorba, 
- hodnotenie prekladu
- nácvik CAT tools
atď. 

Teda pôjde o nanajvýš potrebnú a aktuálnu Praxológiu pre prekladateľov a tlmočníkov, a preto ju všetkým dotknutým študentom vrelo odporúčame. Výuku v rámci jednotlivých tematických okruhov budú zabezpečovať striedavo Dr. Franko, Dr. Paľová, Mgr. Demjanová a Dr. Janigová.

Tešíme sa na vás.

S. Janigová